تقدیم اولور صمیمیتله حیات یولداشیم « ناهید » آدیندا نجابتلی خانیما .
××××××××××××
برگردان شعر به فارسی در قسمت نظرات همین پست .
سالروز میلاد مولود کعبه حضرت علی (ع) را خدمت تمامی سـروران نازنینم و روز پدر را خدمت تمامی پدران ارجمند از صمیم قلب تبـــریک و تهنیت عرض می کنم ، من جمله ابوی بزرگوار خودم جناب آقای حاج حسن فنائی و این دو دوبیتی را تقدیم به گل رویشان می نمایم :
گوهر سخن
شمیم باغ عشم را تویی ناب
از این گوهر سخن دریاب و دُریاب :
شب تاریک دشت غصّه ام را
فروغ شمع چشم توست مهتاب
آفتاب قلب تو
گل بی خار عنّاب جمالت
ربوده از من شیدا بطالت
وجود آفتاب قلب تو بر
فضای هستی ام دارد دلالت
هر دو دوبیتی به تاریخ :
1369/12/02